извиня

извиня
извиня̀,
извиня̀вам гл. excuse; (прощавам) pardon, forgive; palliate; (оправдавам) justify; (освобождавам) excuse (от from); извинете, че съм с гръб към вас excuse my back; извинявайте, че ви подавам с пръсти (храна) excuse my fingers; \извиня се! извинете! excuse me! (I’m) sorry! pardon me! I beg your pardon! опитвам се да извиня грешката си със слабата си памет plead o.’s weak memory;
\извиня се apologize, beg/ask pardon; offer an apology (пред to); make excuses; с това той иска да се извини he is doing that by way of an apology; той се извини с това, че … he excused himself on the ground that …, he pleaded that …; • да извинявате! nothing of the kind, nothing doing!

Български-английски речник. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • извиня́ть — яю, яешь; прич. наст. извиняющий. несов. к извинить …   Малый академический словарь

  • извиня́ться — яюсь, яешься; прич. наст. извиняющийся; несов. 1. несов. к извиниться. 2. 1 л. ед. ч. наст. вр. извиняюсь. прост. Употребляется в значении: прошу прощения, извини(те). А в каком, извиняюсь, звании были? Майор. Чаковский, У нас уже утро. 3. страд …   Малый академический словарь

  • извиня́ющий — ая, ее. 1. прич. наст. от извинять. 2. в знач. прил. Служащий извинением, оправданием. [Екатерина Алексеевна] не оправдывала сурового обращения отца с Петей, но находила глубокие, извиняющие причины. Осеева, Васек Трубачев и его товарищи …   Малый академический словарь

  • извиня́ющийся — аяся, ееся. 1. прич. наст. от извиняться. 2. в знач. прил. Выражающий извинение, виноватый, просительный, заискивающий. Ты не спишь, дружочек? спросил он извиняющимся голосом. Чехов, На пути. Твоя рука ответила мне дружеским, извиняющимся… …   Малый академический словарь

  • извиняться — извиняться, извиняюсь, извиняемся, извиняешься, извиняетесь, извиняется, извиняются, извиняясь, извинялся, извинялась, извинялось, извинялись, извиняйся, извиняйтесь, извиняющийся, извиняющаяся, извиняющееся, извиняющиеся, извиняющегося,… …   Формы слов

  • извиняющийся — извиняющийся, извиняющаяся, извиняющееся, извиняющиеся, извиняющегося, извиняющейся, извиняющегося, извиняющихся, извиняющемуся, извиняющейся, извиняющемуся, извиняющимся, извиняющийся, извиняющуюся, извиняющееся, извиняющиеся, извиняющегося,… …   Формы слов

  • извиняющий — ая, ее. Служащий извинением, оправданием. И ая улыбка. ◁ Извиняюще, нареч. И. улыбаться …   Энциклопедический словарь

  • Извинять — несов. перех. 1. Проявлять снисходительность, не ставить в вину; прощать. 2. Находить чему либо смягчающие обстоятельства; оправдывать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Извиняться — несов. неперех. 1. Просить прощения, извинения. 2. Оправдываться, приводя что либо в качестве смягчающего обстоятельства. 3. страд. к гл. извинять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Извиняюще — нареч. качеств. Свидетельствуя об извинении. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Извиняющий — прил. Служащий извинением. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”